KRPANJE NEVIDNEGA 2023/24

intervencije v javnem prostoru in predstava

Kako je mogoče pokrpati mesto? Kako povezati vse možne realnosti, ki tvorijo Ljubljano, in najti skupno? To prakso si lahko predstavljamo kot nekakšen micelij srečanj, performativnih dejanj, učnih procesov, pripovedovalskih srečanj, nočnih bedenj, prek katerih v sodelovanju z lokalnimi umetniki, pesniki, zagovorniki pravic vseh živih bitij, kritičnimi arhitekti in drugimi diskretnimi aktivisti nevidnega ustvarjamo in delimo nove intimne utopije mesta, ki temeljijo na pojmu »popravila«, kot način izvajanja kolektivne domišljije.
Koreografinja Ivana Müller, ki je na Mladih levih gostovala že petič, ter teoretičarka in dramaturginja Bojana Kunst sta z ekipo lokalnih sodelavk_cev skozi performativne akcije, pogovore in delavnice z lokalnimi kolektivi in združenji raziskovali idejo zdravljenja in deljenja mesta kot našega skupnega telesa. Ta srečanja so pomenila osnovo za izdelavo “novega” zemljevida, velike vezenine, katere niti so zabeležile zgodbe raznolikih “pripovedovalk_cev”, stkale zgodbe o mestih in nudile možnosti za bodoča popravila, ki so odprta in na voljo za prisvojitev.

Intervencije v javnem prostoru:
ponedeljek, 26. avgust 2024:
9.00 Park Tabor
10.00 Trubarjeva 19
11.00 Stari trg (med restavracijama Romeo in Julija)
18.00 Kongresni trg (javno stranišče)
21.00 NUK II parkirišče
torek, 27. avgust, intervencije v javnem prostoru:
9.00 Gruberjeva brv (pod Golovcem) – zbirno mesto
19.00 Penzion Pod Lipo (zadnja stran)

Predstave v dvorani ŠD Tabor:
četrtek, 29. avgust 2024, ob 19.00
petek, 30. avgust 2024, ob 17.00
sobota, 31. avgust 2024, ob 16.00

kolofon

  • Zasnova in izvedba: Ivana Müller in Bojana Kunst
  • V sodelovanju z: Ana Čigon, Ajda Bračič, Urban Belina, Klara Drnovšek Solina
  • Vezilje_ci novega zemljevida: Ayşe Baloğlu, Birsen Arslan, Urban Belina, Albin Bobnar, Oskar Cergolj, Jaka Grm, Meryem Işık, Petra Korent, Nino Kovač, Filip Kračman, Žiga Martinjak, Jelena Radić, Selma Yazıcı
  • Pripovedovalke_ci zgodb iz Ljubljane: Nada Bohinc, Štefka Burger, Milan Dugandžija, Marija Đorđević, Viktor Erjavec, Marija Golob Hvala, Ana Grmek, Marija (Mija) Jezeršek, Cvetka Konjar, Miloš Kosec, Miroslav Meden, Nevenka Miško, No-Border Craft, Gaja Osole, Bojana Piškur, PLAC, Mimi Pučko, Emilija Razpotik, Danica Sretenović, Stanislava Stanić, Neja Tomšič, Tadeja Verdnik, Rok Vevar, Brigita Vtič, Ružica Vučković
  • Produkcija: Bunker, Ljubljana, Maska
  • Producentka: Klara Drnovšek Solina
  • Koprodukcija: ORLA, Le Pacifique Grenoble
  • S podporo: Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Ljubljana
  • Zahvala: Dom upokojencev Center – enota Tabor, NoBorderCraft, Slovenska filantropija, Anica Albreht
  • Foto: Nada Žgank, Ana Čigon

Dodatne informacije

Premiera: 29. avgust 2024, festival Mladi levi

Pretekle predstave:

  • 31. avgust 2024,festival Mladi levi 2024, ŠD Tabor, Slovenija
  • 30. avgust 2024, festival Mladi levi 2024, ŠD Tabor, Slovenija
  • 27. avgust 2024, intervencija v javnem prostoru, Ljubljana, festival Mladi levi 2024, Slovenija
  • 26. avgust 2024, ob 9.00, 10.00, 11.00, 18.00 in 21.00, intervencije v javnem prostoru, Ljubljana, festival Mladi levi 2024, Slovenija

Ajda Bračič

Ajda Bračič je rojena zgodaj zjutraj na veliki šmaren. Študirala je arhitekturo in deluje kot urednica, kuratorka in raziskovalka. Leta 2021 je ustanovila Kajžo, nevladno organizacijo, namenjeno promociji in izobraževanju na področju arhitekturne prenove. Leta 2022 je izšel njen literarni prvenec, zbirka kratkih zgodb Leteči ljudje, ki je bil nagrajen s kritiškim sitom in nagrado Maruše Krese.

Urban Belina

Je postmedijski umetnik, dramaturg, kurator in književni prevajalec. V umetnosti razvija kompleksnejše interdisciplinarne sodelovalne projekte s kvirovskimi, feminističnimi in dekolonialnimi pristopi.
Kot prevajalec sodeluje v številnih programih ustanov in nevladnih producentov (MGML, MGLC, INZ, Kino Šiška, NDA Slovenija idr.). Pri založbi Maska je nedavno izšel njegov prevod dela Jasmine Založnik: Zavzemanje prostora: Nove izvedbene umetniške prakse v Jugoslaviji, pripravljen pa je tudi njegov prevod zadnje izdaje Bojane Kunst v angleški jezik.

Ana Čigon

Ana Čigon deluje na področju vizualne umetnosti, filma in performansa. Njena družbenokritična dela pogosto vpletajo elemente humorja, ironije in satire. Razstavlja na samostojnih in skupinskih razstavah doma in v tujini. Za svoje delo je prejela več nagrad med drugim nagrado skupine OHO, njeni dokumentarni, eksperimentalni filmi in animacije pa so bili uvrščeni v tekmovalne programe številnih mednarodnih filmskih festivalov.