Beton Ltd.: ICH KANN NICHT ANDERS v Celju
Prva predstava nemškega cikla kolektiva Beton Ltd.: Ich kann nicht anders je tudi prva predstava, ki je bila prodana na prvi dražbi prve Dražbene hiše uprizoritvenih umetnosti FORSALE!
Zdaj se odpravlja na prvo gostovanje pod okriljem skupine novih lastnikov – na vabilo Hiše kulture Celje.
“Mostu med načelnostjo in praktičnostjo rečemo preživetje. Če v gledališču vedno uporabljamo zgodbe, da bi lahko govorili o svetu, igramo like, da bi lahko govorili o človeški naravi, in se delamo, da je miza miza, smo si želeli obratnega principa. Ker ne moremo z nikakršno gotovostjo in umetniško integriteto govoriti o ničemer drugem razen o sebi, o svoji poziciji, o svojih načelih in nenačelih; vse ostalo so moralistični diskurzi ali solzavo opravičevanje in pranje slabe vesti; lahko torej med praktičnostjo in načelnostjo vzniknejo prav tiste stvari, ki jih umetnik ne bi smel posedovati: zaprtost, fašizem, seksizem, narcisoidnost, mizantropija … Prav te male perverzije kažejo na to, da nismo izvzeti, čeprav se delamo, da smo. Na koncu si moramo priznati, da ne moremo drugače, da ne morem drugače. Ich kann nicht anders.
In ta dvojna pozicija je več kot perverzna.
Koncept in režija: Beton Ltd.
Nastopajo: Katarina Stegnar, Branko Jordan, Primož Bezjak
Glasba: Dead Tongues
Oblikovanje prostora: sonda4, Toni Soprano
Kostumografija: Mateja Benedetti
Oblikovanje zvoka: Jure Vlahovič
Dramaturška sodelavka: Urška Brodar
Tehnični vodja: Andrej Petrovčič
Tehnični sodelavec: Martin Lovšin
Izvršna producentka: Maja Vižin
Stiki z javnostmi: Tamara Bračič Vidmar
Produkcija: Bunker, Ljubljana
Predstavo so omogočili: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana
S pomočjo: Elektro Ljubljana, d.d., Slovensko mladinsko gledališče
Zahvala: GT22, Športno društvo Tabor, Aljoša Cetinski, Mini Teater, Uroš Kaurin, Nathalie Horvat
Foto: Nada Žgank
Predstava Betona Ltd.: Ich kann nicht anders (2016) je bila avgusta 2021 prodana na dražbi Dražbene hiše uprizoritvenih umetnosti FORSALE v devetih lotih.
Lastnik lota številka 1 (Rekviziti / Predmeti povezani s poškodbami in bolečino): Roman Uranjek
Lastnik lota številka 4 (Tišine / Mirovanje glasov): Damjan Ilić