El Conde de Torrefiel je španski dvojec, ki ustvarja vizualne in besedilne gledališke predstave, v katerih se prepletajo gledališče, koreografija, literatura in vizualna umetnost. Za konec dneva in poti bo kolektiv gledalce postavil v položaj, v katerem bodo ti opazovali »podnaslovljeno« pokrajino, nadgrajeno z zaslonom LED, na katerem se bodo prikazovali misli, vprašanja, pogledi in spoznanja. Kolektivno branje pokrajine bo izpostavilo neopazno in nekatere izmed domnev, ki vplivajo na naše predstave o naravi.

Dvojec El Conde de Torrefiel na najspektakularnejšo in hkrati najskromnejšo kuliso – gozdni obronek – umestita nagovor narave nam, gledalcem – nam, ljudem.

Prevod v slovenščino: Anja Sredić