FRANZ POCCI, CÉLIA HOUDART: MISTERIJ SOVE
Režiser Renaud Herbin je navdih za predstavo dobil v fundusu Lutkovnega gledališča Ljubljana in tako so temelj Misterija sove predstava Sovji grad, ki jo je leta 1936 ustvaril lutkar Milan Klemenčič, in tudi miniaturne marionete, ki so bile izdelane za predstavo. Célia Houdart je zgodbo Sovji grad Franza Poccija o Vitezu Čukolovu, začaranem v sovo, ki bo odrešen, ko bo brez peres, aktualizirala v tekst, ki še bolj izpostavi večne teme preobrazbe, pohlepa, lastnine, norosti.
Misterij sove je – ob izjemni umetniški vrednosti – prekrasno gledališko sodelovanje – generacijsko, čezmejno, žanrsko … in tudi sodelovanje z gledalcem. Misterij sove ima mnogo plasti zgodbe, veliko plasti gledanja, saj se gledališče pred gledalcem dobesedno širi, razpira, razstavlja … Toliko plasti je prav hoja po robu, a ko uspe in vse deluje, je pač poslastica. Misterij gledališča, razkrit pred gledalcem.
- Režija: Renaud Herbin
- Dramaturgija: Mateja Bizjak Petit
- Scenografija: Mathias Baudry
- Oblikovanje svetlobe: Fanny Bruschi
- Zvočna podoba: Morgan Daguenet
- Umetniško svetovanje: Nino Laisné
- Lektura: Metka Damjan
- Asistentka: Chloé Delaby
- Igrata: Maja Kunšič, Iztok Lužar
- Vodja predstave: Luka Bernetič
- Lučni mojster: Niko Štabuc
- Scenski tehnik: Luka Moškrič
- Izdelava lutk: Iztok Bobič, Polona Černe, Zala Kalan, Zoran Srdić, Marjetka Valjavec, Sandra Birjukov, Špela Ulaga, Olga Milič, Tereza Andrůšková
- Izdelava scene: Christian Rachner, Pierre Chaumont
- V predstavi je uporabljen šanson: Tout fout le camp
- Produkcija: Lutkovno gledališče Ljubljana
- Koprodukcija: TJP – Centre Dramatique National D’Alsace
Predstava je v slovenščini z angleškimi nadnapisi
