FESTIVAL MLADI LEVI: Basel Zaraa: DRAGA LAILA
Basel Zaraa je palestinski umetnik, raper in performer, ki živi v Birminghamu. Leta 2017 je prvič gostoval na Mladih levih kot performer v instalaciji Do koder me nosijo konice prstov libanonske umetnice Tanie El Khoury. V Ljubljano prihaja s svojo gledališko instalacijo Draga Laila.
Draga Laila je začetek poskusa odgovora na vprašanje umetnikove petletne hčerke, zakaj ne more videti svojega dedka in babice. S pomočjo umetniških orodij Basel Zaraa zgradi tisto, česar več ni – maketo družinske hiše v palestinskem taborišču Jarmuk v Damasku in življenje okoli nje. Gledalka_ec, ki prevzame vlogo Laile, skozi realne in simbolne predmete spozna zgodovino umetnika – politično zgodovino prelivanja krvi in zasebno zgodovino veselja ter praznovanja življenja.
Interaktivna instalacija je namenjena eni_mu obiskovalki_cu. Termin rezervirajte na: info@bunker.si
Avtor: Basel Zaraa
Naročili: Good Chance Theatre
Prevajalka in urednica besedila: Emily Churchill Zaraa
Tonski mojster: Pete Churchill
S podporo: Arts Council England
Gostovanje predstave podpira Perform Europe v okviru projekta Home – The Memory of Displacement and Resistance of the Palestinian Diaspora in Europe.
Slovenski glas: Gregor Zorc
Prevod v slovenščino: Tadej Turnšek
20 minut
Instalacija je na voljo v slovenščini ali angleščini.
Foto: Mariana Machado, Altorfer